Die Hürden in der Übersicht,
die du beim Autoimport (Reimport) nehmen mußt, um es in
Österreich anzumelden. |
Von Renault France gibt es inoffizielle
Meinungen über die Schikanen der Behörden
beim Autoimport. "Die brauchen immer so viele
Daten" (bevor Sie ein Auto in Österreich
zulassen)
so die Dame an der Hotline! |
| |
Der Autoimport-Test wurde 2004 bei einem Renault
Twingo (Baujahr 1997) durchgeführt.
Import von Frankreich nach Österreich. |
| |
| Die Schritte im Einzelnen: |
1.
C.O.C-Zertifikat vom Händler beim Verkauf anfordern,
oder wie unter 1a erläutert anfordern. |
2. Der Typenschein kann mittels COC-Papier (Übereinstimmungsbescheinigung) direkt beim Generalvertreter ausgestellt werden.
Wenn kein COC-Dokument vorhanden ist, dann
geht es mit einem ausländischen Fahrzeugdokument, aus dem sich eine EU -Betriebserlaubnis ableiten lässt, z.B. Carte Grise aus Frankreich, oder Fahrzeugbrief aus Deutschland. |
| |
| Wir haben 2004 den Import bei einem Renault Twingo getestet. Es entstanden Kosten (Technische Überprüfung, Telefonate, Briefe, Faxe, NOVA) in der Höhe von 330 €uro exkl. der Anmeldung bei der Behörde. |
|
|
1a.
Wie komme ich zu einem C.O.C.-Zertifikat? |
beispielsweise bei Renault schreibt man
einen Brief an:
Renault S.A.S
Service ITG France N° 00673
API: BCS 00C 35-5
860, Quai de Stalingrad
F-92109 Boulogne Billancourt
Frankreich
In diesem Brief befindet sich eine Kopie des Zulassungsschein,
ein Scheck über € 70.- und die eigentliche Anfrage
auf Französisch.
Bearbeitungsdauer laut. Renaut:
1 Woche
Telefon: +33 1 41 04 04 04
oder: +33 810 282 282
Zentrale von Renault France
(Siège social)
13 quai Alphonse Le Gallo
F-92100 BOULOGNE BILLANCOUR
+33 1 41 04 04 04
--> Ein C.O.C.-Zertifikat kann man auch für Gebrauchtwagen
erhalten! Du
brauchst eine Übersetzung eines Briefes auf Französisch? |
|
3a.
KFZ Typisierung ALT |
| Wien (MA46) |
C.O.C.-Zertifikat vorhanden
Kosten: ca. € 90.- |
Kein C.O.C.-Zertifikat, aber technisches Datenblatt vorhanden.
Kosten: ca. € 150.- |
| Infos
unter wien.at |
| |
| Niederösterreich |
| ohne C.O.C.-Zertifikat und technisches Datenblatt ca.
€ 200.- |
noel.gv.at
02622/82829 oder
02742/9005 16024 |
| |
| Was ist mitzubringen? |
Kaufvertrag
C.O.C.-Zertifikat oder
technisches Datenblatt oder
eine Auflistung aller relevanten Daten
(z.B. alter Zulassungsschein) |
| |
|
| Die steuerrechtliche Seite |
| Bevor ich NOVA und MWST zahle, muss ich wissen, wieviel
mein Auto wert ist: |
| Eurotax
Österreich |
| Eurotax
France |
| |
| Anmelden des KFZ bei der Zulassungsstelle (Stand
04/2004) |
Kosten
Behördenanteil € 109,01
Bearbeitungsleistung der Versicherung € 37,10 inkl.
20% USt.
Kennzeichentafeln € 15,99 (nur bei neuen Kennzeichen)
Pickerl: € 1,45
Gesamt: € 163,55
sonstige Kosten für Kennzeichentafeln:
Pkw- und Lkw-Kennzeichen € 15,99 |
Mitzunehmen ist:
Versicherungsbestätigung
Typenschein bzw. Einzelgenehmigung
amtlicher Lichtbildausweis des Käufers oder Vollmacht
des oder der Anmelder/in
Meldezettel des Käufers
Kennzeichen außer die am 04.11.2002 ausgegebenen EU
- Kennzeichen
zusätzlich bei Gebrauchtwagenanmeldung:
Kaufvertrag
Pickerlprüfbericht
So muss die Zulassungsbescheinigung aussehehen. |
Achtung: Republik
Östereich wurde verurteilt!
"Mit EuGH Urteil vom 29.04.2004, RS Weigel,
hat der EuGH erkannt, dass die Zusatzabgabe von 20% iSd
§ 6 Abs. 6 NoVAG anlässlich der Übersiedelung
oder des Eigenimportes eines gebrauchten Kfz in das Inland
nicht mit Art 90 des EG Vertrages vereinbar ist. Durch
interne Anweisung an die Finanzämter hat das BMF
bestätigt, dass bei allen Neuvorschreibungen der
NoVA Bei KFZ, die als Übersiedelungsgut importiert
werden, sowie Bei gebrauchten Kfz, die als Eigenimport
nach Österreich eingeführt werden.
Der 20% Erhöhungsbetrag nicht mehr vorzuschreiben
ist. Für bereits zu
Unrecht entrichtete Erhöhungsbeträge der letzten
fünf jahre ist bei der
Rückerstattunganträgen ein Festsetzungsbescheid
nach § 201 Abs. 2 Z 4 BAO auszufertigen und der Erhöhungsbetrag
rückzuzahlen.
Quellnachweis: AWT Wirtschaftstreuhand-
und Beratungs GmbH |
|